Name:
Fer Martin Age:
27 Location:
Singapore Company:Fusion Sytems
Search Blog
Suscribe by email!
Twitter Updates
@guykawasaki Ahh, the previews look much cooler b&w :) I think the popurl concession on "tech" was too much of a price for a start! ganbate! »on 2008/02/20
@Gellar Wow, eslpod.com looks very interesting! I love the accent of Olivia (dailybuzz.mobuzz.tv/) as much as i hate Iria's (dosisdiaria.~)! »on 2008/02/20
@guykawasaki Celebrities is pink on white..is that cheap marketing 4 followers? c'mon! :) btw, black on white is better for a preview ;-) »on 2008/02/20
Living in Singapore made me realize how different work environments are depending on the country you work. It’s an amazing experience to get to work in different parts of the world and grasp the subtleties that arise in daily life.
I would like to introduce to you my work environment in Singapore, but for now, I will let you get a look-n-feel of how are in Japan.
I know how offices are in US & Europe, and still learning and enjoying about Asia here. How are offices in your country? Do you have any cool experience to share? What’s the coolest office in the world?
Flapy in Japan introduces his laboratory in Nara, where he is doing Research on Network Protocols and many interesting things! (Spanish)
Microsoft Japan. Some Japanese trying to get an intern jobs at Microsoft Japan! They try to cross the language barrier and for that, they have to create a proposal/presentation for the board to pass! Will the individuals fail or succeed?
Cool Office in Tokyo. Presentation about a really cool Real Estate company in Tokyo. You can see the wicked interfaces they have in the meeting room tables; May be not as cool as the iBar(the largest multitouch touchscreen in the world), but still is pretty impressive for an office.
Godzilla! Now it comes the Geek side of the Japanese. Can you imagine how it would be to be working with Godzilla?
Hoy he tenido una buena visita: héctor ha venido a mi casa en sus vacaciones y lo he cogido en un momento de improviso… aqui tienen al auténtico, al genial, al indiscutible lider de masas, al gran kirai en un momento de debilidad etílica…
Tokyo se ha situado en el número dos del mundo, sólo detrás de Londres, en acceso de HotSpots WiFi públicos. Esta iniciativa, llamada MZone, fue lanzada desde NTT DoCoMo y se unió a una alternativa de NTT West llamada FLET’s Spot.
Internet en la estación de Nijubashimae, Tokyo
Esto significa que nos podemos conectar a unos 1000 puntos WiFi en Tokyo, distribuidos entre hoteles, estaciones de metro y Cafeterías. Todo esto por una cuota mensual de 900￥ (6,15 euros). La velocidad de la conexión es de 11Mbps, y la verdad es que no va nada mal.
Son muchas las iniciativas que han salido en los últimos dos años, compitiendo por un sector jugoso y que todavía le falta madurez. Japón está realizando fuertes inversiones para convertirse en “la sociedad ubícua” y el “mundo digital“, y son inversiones de este tipo las que cimientan una buena base para vender nuevos servicios en el futuro.
Incluso nuestra querida Fon española ha tenido en su punto de mira a Japón. Y es que una ciudad con más de 12 Millones de personas, un grado de penetración tecnológico altísimo y un mercado practicamente virgen, son variables muy suculentas para decidirse a entrar.
Más info:
Pues sí, al final no me he podido resistir a crearme mi propio HackerGotchi.
Para los interesados, esta moda se empezó a usar por los chicos de Gnome para distinguir los posts de unos y otros autores, y darle un toque cool, porque no decirlo.
La parte de Gotchi viene de los famosos tamagotchis japoneses Si quieren ver más caretos, solo tienen que ver los que hay en gnome heads!
Con motivo del duro artículo del Japan Times “Pixar runs out of gas“, me he decidido a hablarles sobre el cine de animación Japón. En Japón el anime forma parte de la cultura, y es una forma de evasión de la realidad en la que se hayan inmersos. Hay millones de tipos de anime, y los japoneses pasan muchas horas delante de la pantalla mirándolos.
En Estado Unidos la historia es diferente. Los estadounidenses prefieren los reality-shows, programas que denigran la moral humana y simplemente les hacen sentirse mejores al compararse con los participantes. Cuando yo vivía en Estados Unidos, el programa de moda era el “Show de Larry Springer”, y nunca llegué a entender por qué. Si bien los japoneses prefieren evocar mundos imaginarios y fascinantes en sus mangas y animes, los americanos recurren al humor fácil y las debilidades del ser humano:
Lasseter (from Pixar) is a good friend of Studio Ghibli’s Hayao Miyazaki, and while at the press conference, Lasseter claimed that the quieter moments in “Cars” bear his influence, it’s hard to see. Miyazaki, in his best works (”Spirited Away,” “Nausicaa”), creates a whole world, one for the viewer to get lost in. He doesn’t need to be jokey all the time, because his stories evoke wonder and mystery.
Lasseter’s world, however, does nothing of the sort: His world of “Cars” is just another America, larded with barely funny pop-culture references and celebrity cameo voices. Is it a failure of imagination, or just more evidence that Americans remain so enamored of their culture, they have a hard time imagining any other. (Which would explain why all those foreign films get re-made by Hollywood).
A mi Pixar me ha parecido una empresa admirable desde el principio, tanto en calidad gráfica como en argumentos de sus películas. Sin embargo, como a muchas otras empresas, parece que la presión de sus inversores por sacar algo que mazimice los beneficios (ejemplo) puede más que la creatividad de sus empleados y, una vez más, se pierde la ilusión por trabajar y se convierte en la gallina de los huevos de oro… que todos sabemos que esa gallina algún día morirá, y ya lo está avisando.
¿Creen que Pixar, por el hecho de tener un diseño gráfico superior a cualquier otra empresa -no japonesa- puede permitirse bajar tanto el listón en sus guiones? Ya las empresas japonesas de anime y manga están tomando posiciones para exportar la cultura otaku, cosplay y sus películas al resto del mundo… y no creo que las americanas puedan competir contra esto haciéndolo como lo hacen ahora mismo…
Un ejemplo de esto es la alianza entre Dentsu y Mitsubishi para exportar manga y anime al resto del mundo, con 2 Billones encima de la mesa, y una cartera de productos mucho más competitiva de lo que encontramos en el resto del mundo… y mucho habían tardado en mi opinión.
Salu2 a to2,
A través del blog de Jacques Bulchand, llego a un interesante artículo de TechReview (la revista del MIT) sobre los últimos avances de la tecnología móvil japonesa.
Ya hace tiempo comentamos el auge del Wimax en Japón y como nos podríamos conectar a 9Mbps en cualquier lado. Cuando llegué a Japón también vi las conexiones a internet a 50Mbps en Japón y no salía de mi asombro.
Estas noticias parecerán de risa cuando salga la tecnología que está desarrollando NTT DoCoMo, en la competitiva carrera por sacar el 4G, que conseguirán unas velocidades de descarga inalámbricas de 2.5Gigabits/sg, el equivalente a un dvd en menos de 10 segundos.
La tecnología móvil en Japón va muy por delante del resto del mundo, y en los últimos años se han dedicado a exportar su tecnología al resto del mundo. Esto provoca que las multinacionales se compren unas a otras para seguir siendo competitivas (softbank&Yahoo comprando vodafone), y ha provocado un revuelo de fusiones en los últimos meses en todo el mundo.
En NTT se trabaja siempre con vistas a que el futuro será de una determinada manera. Quizás es por eso por lo que avanzan tan rápido, porque cuando una determinada tecnología ve la luz, ya existen multitud de servicios para ella disponibles. Por ejemplo, mi proyecto en NTT verá la luz dentro de quizás 5-7 años, cuando los sensores hayan evolucionado por dónde ellos han predecido predicho .
Hoy me han dado un nuevo portatil para el curro, se trata de un Panasonic CF-T1, que es el portatil más vendido en Japón este año. Aunque sus prestaciones no son de las mejores, o no sea tan bonito como los Sony VAIO, tiene una ventaja fundamental: su peso. Con menos de 1kg y un tamaño de pantalla de 12,1, se convierte en un ordenador portatil del todo.
La moda en las oficinas japonesas es tener el ordenador conectado a una docking station, así solo tienen que poner el ordenador encima de este gadget y automáticamente se conecta el monitor de 21′’, el teclado y ratón inalámbrico, y todo lo que necesiten.
Yo creo que el futuro tenderá a una cosa bastante parecida, pero integrando las televisiones de plasma, los media centers y todo conectado wifi. No puedo esperar a ser rico y poder permitirmelo!!
¿Por dónde creéis que irá el futuro de los ordenadores a nivel hardware ustedes?
Japón es un país muy peculiar. Es fruto de la evolución social de una comunidad muy introvertida, con tendencias a actuar y pensar como una masa, sin dejar espacio a las individualidades.
Hay un refrán en Japón que reza: “El clavo que sobresale, se amartilla” (出る杭は打たれる), y es una gran verdad en la cultura japonesa que todo el mundo acepta y predica diariamente.
En Japón, al contrario que en occidente, las individualidades están mal vistas. Nadie recibe un trato realmente diferente, y eso provoca que hayan muchas represiones, especialmente con las nuevas generaciones japonesas. Esta introversión y represión social provoca que los japoneses necesiten “válvulas de escape” para no volverse locos, especialmente en un mundo cada vez más occidentalizado, pero que se mantiene firme ante los valores tradicionales. Y es precisamente este choque de visiones lo que provoca las reacciones tan “raras” para nosotros en la sociedad japonesa.
Quizás, junto con el pachinko -centro de tragaperras japonés-, la válvula de escape más usada es la pornografía. En cualquier combini、se pueden encontrar mangas de caracter erótico, todos los video-clubs tienen una sección para adultos, love-hotels, etc. Esto es común y aceptado en Japón por hombres, mujeres, niños y ancianos.
Via Ciberdelia he encontrado un interesante video amateur de un estudiante de la Universidad de Salamanca, en donde cuenta su visión sobre la pornografía animada japonesa: El Hentai. Espero que os de que pensar y ayude a entender un poco el complejo mundo de la sociedad japonesa.
Venir a Japón sin saber nada de nada de Japonés, puede ser una aventura divertida, pero puede que también frustrante. No saber preguntar donde hay un baño cerca, o como se llega a algún sitio puede hacernos la vida un poco dificil.
He encontrado por internet un video de un chico que se soluciona la papeleta de una manera mucho más original Espero que lo disfruten!!
El pasado viernes vino Hector a mi casa en Nara. Cargado con una cámara nueva de 9 Megapixeles y su sonrisa friki. Despues de un buen par de horas enseñándome los secretos de technorati, le enseñé los nuevos nuevos proyectos en los que me hayo inmerso.
La verdad es que disfruto con este hombre de hablar sobre cualquier cosa, es increible la cantidad de cosas que tenemos para contarnos cuando nos vemos. Hector creo que es un buen ejemplo del clan “reinventa tu vida”
Por supuesto, la parte geek no podía faltar:
Lanzamos mi blog apretando el botón con una mano cada uno,
Hector “casi” me hace un “rm -rf *” en el raiz de mi servidor …
…y yo en contraataque casi le pongo su blog como “spam” en technorati
Aquí os dejo con un par de fotos, pero no se pierdan la guerra de notas en el flickr!!! (hacer click en la imagen para verlas, y darle a “add note” para poner la vuestra!! aun hay espacio!!)
Ni más, ni menos. Me comenta un compañero de trabajo que, para los que sean Otakus de verdad, tienen ya a su disposición la pre-reserva de los sellos de Super Mario Bross [japonés] para enviar correo postal.
La oferta viene en un pack de 10 sellos de 80 yenes (lo normal para enviar una carta ligera en Japón), por el módico precio de 3,150 yenes.
Super Mario es todo un símbolo en Japón y en Europa lo hemos conocido ya haciendo las cosas más increibles, y todos hemos jugado alguna vez a este fantástico clásico. Sin embargo, estoy convencido de que pocos de ustedes consiguen terminarse el Mario Bross 3 en 11 minutos ¿me equivoco?
Buenas a to2,Aunque hace solo unos días hablabamos de la receta para hacer Dorayakis, me he dado cuenta de que quizás algunos de ustedes no conozcan a Doraemon. Para los que no hayan tenido la oportunidad de conocerlo, paso a contarles la historia de nuestro gato cósmico azul más querido:
Doraemon (ドラえもん) es un manga de Fujiko F. Fujio (藤子不二雄) sobre un gato cósmico que viene del futuro para ayudar al desventurado Nobita Nobi para evitar que sus descendientes malvivan por las deudas que ha contraído en la línea de tiempo original.
Nobi Nobita (Nobita es el nombre), es un niño del cuarto grado que utiliza lentes (gafas) y vive en uno de los distritos de Tokyo. Un día, un extraño ser aparece en su escritorio, un ‘redondo’ robot azul con apariencia gatuna (menos las orejas), quien falla en su intento de presentarse a sí mismo he intenta comerse la merienda de Nobita y regresa al escritorio.
El misterio es eventualmente aclarado. Un futuro pariente de Nobita vive en el siglo 22 y toda la familia vive en pobreza a causa de errores que cometió Nobita. Para corregir esto y ayudar a Nobita, su descendiente envía su robot Doraemon (no es un robot de muy alta calidad) de regreso al pasado. Claro, esta es una difícil empresa, ya que Nobita es el más débil y poco inteligente de los niños de su clase.
Bueno, Doraemon tampoco es el más inteligente de los robots. Sin embargo tiene el bolsillo cuatridimensional, el cual contiene toda clase de interesantes artilugios del siglo 22, y con ellos Doraemon intenta salvar a Nobita de su futuro de pobreza y fracaso.
Aquí teneis la intro de Doraemon en Japonés, y si os gusta la música, podéis ver a un chaval japones tocandola con dos guitarras a dos manos (video).
Y ya por último, les quiero contar una curiosidad acerca de porqué Doraemon es azul y no tiene orejas. No se si os habéis fijado, pero la hermana de Doraemon, Dorami, es de color amarillo y tiene orejas… si sois muy sensibles, os recomiendo que no sigais leyendo. Estais avisados:
El 3 de Septiembre de 2112, se fabricó un gato robot
llamado Doraemon en una fábrica de robots.
Durante el proceso, hubieron errores que hicieron a
Doraemon un robot inferior al resto.
Y aunque en la escuela de robots no fue el más
inteligente de los gatos…
… pasó los examenes sin problemas!
Le asignaron cuidar del hijo de Nobita
como tarea.
Un día, mientras dormía, un ratón robot
se comió sus orejas
Se sintió tan triste que se pasó llorando 3 días
sin parar…. y se volvió azul!
Y es por eso que Doraemon no tiene orejas,
es de color azul y su hermana amarilla…
Leo desde el informativo blog de Vida en Japon, un interesante artículo sobre como preparar Dorayakis que me ha encantado. A todo aquel que le guste Japón y no conozca este blog, le recomiendo que vaya inmediatamente y empiece a aprender muchas cosas interesantes de esta cultura. El blog de Vida en Japón es sin duda de los mejores que hay sobre Japón.
Yo antes de venir a Japón no tenía ni idea de que eran esos Dorayakis, y ahora me considero adicto a ellos. Cuando fuimos al meeting de Bruselas antes de venirme a Japón, conocí personalmente a Héctor (Kirai), a Carlos y a muchos otros vulcanus que venían de Japón. Ese día, Carlos me dio a probar algo que me gustó muchísimo… le pregunté como se llamaba y me dijo: “Dorayaki fer, dorayaki”.
Dorayaki son los pastelitos preferidos del gato cósmico azul japonés: Doraemon. Los Dorayakis además de estar increiblemente buenos, son super nutritivos. Normalmente estan rellenos de una pasta de judias rojas (ANKO) y tienen una versión de textura suave y una más natural. De todas maneras yo los he ya visto de muchos sabores:
Mermelada de ciruela
Crema de te verde (con o sin anko)
Nata montada
Anko con castañas dulces
Anko con brandy
sesami with anko
Azúcar morena
Fresas y nata
Azucar morena con natilla
Papas dulces
Queso Philadelphia
Anko con ron y nata montada
Chocolate
Crema de chocolate y nata montada con galletas de chocolate
….
Hay una gran cantidad de sabores Dorayaki!! Existe incluso un ranking de dorayakis!! A mi me gustan tanto que, antes de venirme a Kyoto, en navidades, los amigos de Yuko me regalaron unos dorayakis carísimos que se venden en tiendas exclusivas por mi despedida!
Algunos de los Dorayakis tienen dibujos escritos, normalmente hechos con una plancha que da más calor dejando un color más oscuro. Yo he hecho un Dorayaki con mi cara y la verdad es que el resultado no ha quedado del todo mal:
Hoy les quiero presentar a Guillaume (aka G-chan), un Vulcanus Francés algo tímido pero dispuesto a comerse el mundo. G-chan vive en un apartamento al lado del mío en Japón y comparte mi suerte al investigar para NTT gracias a una beca vulcanus. Es un chico algo jóven, pero con un gran currículum a sus espaldas. Podríamos decir que es algo geek pero … pero … no no no, G-chan es el más geek de los vulcanus de este año con diferencia!! Ya veréis por qué!!
Le he hecho algunas preguntas y espero que les guste la entrevista. G-chan habla español perfectamente y se ha comprometido a responder a cualquier pregunta que le quieran hacer en los comentarios. Así que os animo a todos a preguntarle lo que quieran. Sin más dilación…
Primer pregunta: ¿estás preparado? - Bueno, esa era una pregunta retórica … ¿Cómo te sientes despues de casi medio año en Japón?
Muy ligero!! la verdad es que hé perdido unos 7 kg desde mi llegada a Japón!! Pero estoy trabajando muy asiduamente para engordar de nuevo
Ahora en serio, me gusta mucho este país y su gente. Aunque se sientan tristes o felices, me gusta la manera con la cual los japoneses esconden todo detrás de una sonrisa … me gusta como se ruborizan cuando tu haces algo bueno para ellos, esa timidez casi enfermiza que te deja absolutamente sin defensa.
Me siento casi en casa aquí…
Guillaume, cuentanos un poco … ¿qué proyecto estas haciendo concretamente para NTT?
Ahora estoy trabajando sobre el reconocimiento de voz (muy diferente de lo que hacía en la industria aeroespacial). Hay mucho trabajo que hacer, y una multitud de enfoques diferentes. El mío (bueno, el de mi supervisor…) se dedica al estudio de modelos ocultos de Markov (HMM) que queremos mejorar utilizando filtros de Kalman.
Lo más difícil para mí es cuando no me entiendo algo, las explicaciones del jefe son en japones en un 80%, y no sé porque no puede elegir un idioma una vez por todas. Siempre me sale una mezcla japonglesa que me lleva una eternidad para entenderla. Un poco de binario sería beneficioso (0:japones, 1:inglés) dado que poco me interesa un jefe cuántico que logra superponer ambos al mismo tiempo..
¿La industria aeroespacial? A ver a ver, cuentamos más cosas sobre eso…
No sé exactamente como pasa en la universidad española, pero en las escuelas de ingenieros francesas, tienes que trabajar para empresas durante tus vacaciones. Así, hé trabajado más o menos 9 meses en Toulouse. Toulouse es muy conocida por su industria aeronáutica y aeroespacial, teniendo incluso la sede de Airbus. Despues de mi especialización en matemáticas, me fui a trabajar para la ONERA para estudiar satélites.
El año siguiente (es decir el año pasado), me contrató la EADS en la división de investigación/desarollo. Mi departamento de dedicaba al diagnóstico con ultrasonidos de partes del futuro A380 (entre otros). Durante estos 6 meses, tuve que aprender mucho de física (compuestos, etc…) para entender un poco lo que se hacía.
Te has ganado una reputación un poco Geek este año. Todos sabemos que te gusta programar Perl, que eres amante de Linux de bajo nivel y que te encantan los chistes geeks, pero …¿Qué cosas crees que haces que los demás puedan considerarte geek?
Ah, es una muy buena pregunta… algunas personas no quieren ser comparadas con geeks, pero uno tiene que asumir lo que es, ¿no? Para resumir, tengo alrededor de 3 ordenadores en mi habitación (en la gran época, tenía 6…), me gustan las bromas geek, etc… y me voy regularmente al mundo exterior (sii!! … ese que está detrás del firewall). Todavía no tengo maravillosas T-Shirts “Debian forever”, “Linux roxor” o “Soy un GNU”… y parece que esto no va a cambiar pronto.
Aun siempre hay esperanza para mí, cuando te empezas a reir leyendo bash.org, pronto será demasiado tarde… cuando utilizas HTML o C++ en tus mailes a tus amigos, es un problema serio. Cuando escribes una clase C++ para definir tu novia ideal, ya solamente hay una cosa que hacer…
La última película que viste en el cine fue…
La última película que vi en el cine fue la Novia Cadáver de Tim Burton. El problema es que era en japones!!! Fuera del cine, la última que vi con mi ordenador, fue Madagascar, que ha tenido una gran influencia en mi pequeño cerebro!!
(”adopt me!! mimimimimimimi” [Si alguien la ha visto seguro que entiende esto!!]).
Y el último libro… Porque … ¿sabes leer verdad?
Para libros, estoy leyendo 3 al mismo tiempo ahora, es decir : “Guerra y Paz” de Tolstoi, “Belle du Seigneur” de Albert Cohen y “El Maestro y Margarita” de Mihail Bulgakov (todavía no hé terminado éste). Hasta ahora, los que más me han gustado han sido “Cien años de soledad” de Gabriel García Márquez (uno de los pocos libros que hé leido en español) y “Guerra y Paz”, sí, de verdad me he leido este (O_o).
Dinos una cita geek, venga, que sabemos que te gustan…
Cita geek : hay algunas que nunca olvidaré ^^ Pero se tiene que hacer una selección… A ver, para mostrar que un geek puede ser romántico tambien…
“You know it’s love … when you memorize her IP number to skip DNS overhead”
Un consejo a los futuros vulcanus
Que no vaciles ni siquiera un minuto, porque esta experiencia vale la pena. A mi me abrió la mente como nada antes lo había hecho. Aunque haya muy pocos elegidos, todos lo intentarón antes de ser elegidos! Todos nos consideramos simplemente afortunados, nada más.
Me parece que el contenido del currículum no es lo más importante, sino es una especie de Marketing para venderse. No van a elegir sólo por las capacidades técnicas, sino tambien por las aptitudes de adaptación y de integración a la sociedad japonesa. Aconsejo que seas honesto contigo mismo, sólo tienes que poner de realce tus verdaderas cualidades. No hace falta mentir e inventar otras
Para los (o las, que más mujeres sería muy bueno para el programa!!) que se asustan a causa del japones, es verdad que el cotidiano es difícil al principio (una semana) y te preguntas de vez en cuando porque estás aquí. Si hicieras el esfuerzo de aprender japones seriamente, todo se vuelve más fácil. Antes de venir, no conocía nada el idioma. 3 meses despues, pasaba el nivel 3 del JLPT.
Si quieren ver más caretos, solo tienen que ver los que hay en 
Con motivo del duro artículo del Japan Times “
Japón es un país muy peculiar. Es fruto de la evolución social de una comunidad muy introvertida, con tendencias a actuar y pensar como una masa, sin dejar espacio a las individualidades.
Leo desde el informativo blog de 
