[ Fer-Martin ] (Re)invent your life every day

Anime Vs Cartoon. Batalla abierta

Categorías: Japon, geek, Cine — 06/30/06

Buenas a to2,

Con motivo del duro artículo del Japan Times “Pixar runs out of gas“, me he decidido a hablarles sobre el cine de animación Japón. En Japón el anime forma parte de la cultura, y es una forma de evasión de la realidad en la que se hayan inmersos. Hay millones de tipos de anime, y los japoneses pasan muchas horas delante de la pantalla mirándolos.

En Estado Unidos la historia es diferente. Los estadounidenses prefieren los reality-shows, programas que denigran la moral humana y simplemente les hacen sentirse mejores al compararse con los participantes. Cuando yo vivía en Estados Unidos, el programa de moda era el “Show de Larry Springer”, y nunca llegué a entender por qué. Si bien los japoneses prefieren evocar mundos imaginarios y fascinantes en sus mangas y animes, los americanos recurren al humor fácil y las debilidades del ser humano:

Lasseter (from Pixar) is a good friend of Studio Ghibli’s Hayao Miyazaki, and while at the press conference, Lasseter claimed that the quieter moments in “Cars” bear his influence, it’s hard to see. Miyazaki, in his best works (”Spirited Away,” “Nausicaa”), creates a whole world, one for the viewer to get lost in. He doesn’t need to be jokey all the time, because his stories evoke wonder and mystery.

Lasseter’s world, however, does nothing of the sort: His world of “Cars” is just another America, larded with barely funny pop-culture references and celebrity cameo voices. Is it a failure of imagination, or just more evidence that Americans remain so enamored of their culture, they have a hard time imagining any other. (Which would explain why all those foreign films get re-made by Hollywood).

A mi Pixar me ha parecido una empresa admirable desde el principio, tanto en calidad gráfica como en argumentos de sus películas. Sin embargo, como a muchas otras empresas, parece que la presión de sus inversores por sacar algo que mazimice los beneficios (ejemplo) puede más que la creatividad de sus empleados y, una vez más, se pierde la ilusión por trabajar y se convierte en la gallina de los huevos de oro… que todos sabemos que esa gallina algún día morirá, y ya lo está avisando.

¿Creen que Pixar, por el hecho de tener un diseño gráfico superior a cualquier otra empresa -no japonesa- puede permitirse bajar tanto el listón en sus guiones? Ya las empresas japonesas de anime y manga están tomando posiciones para exportar la cultura otaku, cosplay y sus películas al resto del mundo… y no creo que las americanas puedan competir contra esto haciéndolo como lo hacen ahora mismo…

Un ejemplo de esto es la alianza entre Dentsu y Mitsubishi para exportar manga y anime al resto del mundo, con 2 Billones encima de la mesa, y una cartera de productos mucho más competitiva de lo que encontramos en el resto del mundo… y mucho habían tardado en mi opinión.
Salu2 a to2,

Fer